OS LIAMES ENTRE A SOCIOLINGUÍSTICA E A LITERATURA: ANÁLISE DA LINGUAGEM CONSTRUÍDA NO ROMANCE UM MANICACA

Resumo

Há obras literárias que nos possibilitam a análise de como o autor estabelece a aproximação das representações linguísticas às situações reais de comunicação. Para isso, nos apoiamos nos estudos sociolinguísticos, visto que os autores são responsáveis pela interpretação de aspectos sociais de um momento específico e também constroem representações que se correlacionam com o mundo real. Desta forma, a linguagem das personagens e do narrador ganha destaque quando há a intenção de inserir o leitor no enredo através de uma natureza linguística que aproxime e diminua as barreiras entre autor e leitor. Nesse sentido, esta pesquisa, de cunho qualitativo e interpretativo, analisará aspectos sociolinguísticos acerca da linguagem formulada pelo autor piauiense Abdias Neves no romance Um manicaca (1985), verificando como essa linguagem foi construída com relação ao contexto social de Teresina ao final do século XIX. Esses liames entre a Sociolinguística e a Literatura nos permitiram entender que na obra Um manicaca, dotada de características literárias realistas e naturalistas, o autor configura uma forte relevância ao aspecto social, não deixando de buscar uma representação próxima à linguagem característica da época. A linguagem da obra é marcada, principalmente, por uma variação linguística intimamente relacionada aos aspectos socioculturais do período de produção.

Palavras-chave: Sociolinguística. Variação Linguística. Literatura. Um manicaca.